wellhotel Ausgabe 4-2024

thema [ Das

thema [ Das Hotelschwimmbad – Pools, Naturteiche, Bäder und Wasseraufbereitung ]Klare Verhältnisse für zufriedene GästeWer ein Bad in weichem, ungechlortem Wasser genießen möchte und das natürliche Badevergnügenschätzt, für den ist der Schwimmteich ein Gewinn für die Freizeit und die Umwelt.Fotos: www.gartenbau-kerschdorfer.atden Luxus natürlich-vitalen, hautfreundlichenWassers ganz ohneChemie wissen Hotelgäste zu schätzen.Mindestens ein Drittel bis dieHälfte der Wasseroberfläche sindbepflanzt und dienen der Regeneration.Ein Teich ist ein natürlichesSystem und damit auch natürlichenSchwankungen ausgesetzt.Hautfreundlicher Schwimmteich ganz ohne Chlor im TraumhotelAlpina in Gerlos bei Familie Hollaus, www.traumhotel.atDie biologische Selbstreinigungwird durch den gezielten Einsatz vonTechnik optimiert. Zusätzlich zurPflanzenzone / Regeneration wirdeine speziell ausgebildete Filterzoneerrichtet. Der Biofilter unterstütztden Aufbau des biologischen Gleichgewichtes.Das Wasser wird durchdie Pumpe über ein Unterwasseransaugrohroder Skimmer zur permanentenFilterbeschickung angesaugtund durch ein Verteilersystem eingeleitet.Dabei wird der Kiesaufbauder Filterzone senkrecht, von untennach oben durchströmt, und somitdas Wasser einer biologischen Reinigungzugeführt.Zusätzlich erfolgt eine Oberflächenreinigungdurch einen Skimmer.Somit werden Laub oder anderePartikel abgesaugt und dieNährstoffmenge, die in den Teichgelangt reduziert und Schlammbildungund Algenwachstum vorgebeugt.Liebe und Leidenschaft zum Beruf,Fachkompetenz, Kundenorientierungsowie die Bereitschaft zuneuen Herausforderungen und Lösungensind die Stärke von GartenbauKerschdorfer aus dem Zillertal –für perfekte Gartenoasen.www.gartenbau-kerschdorfer.at52WellHotel

Im Hotel Alpenblume in Damülsin Vorarlberg kann man sichso richtig vom Alltagsstress erholen.Seit Sommer 2023 gibt es imWellnessbereich auch einen LazyRiver, in dem Turbinenschwimmanlagenvon BINDER für eine perfekteStrömung sorgen.Das 15,8 m lange und 5,7 m breiteSchwimmbecken aus Edelstahl wirdumweltfreundlich mit Fernwärmebeziehungsweise Erdwärme geheiztund bietet einen echten Hingucker:Eine Wandverglasung, die den Poolauf der vom Hotel abgewandten Seitebegrenzt. Die gläserne Abschlusskantevermittelt den Gästen das Gefühl,direkt in die Berge zu schwimmen.Ein weiteres Highlight ist der LazyRiver, der sich ans Becken anschließtund über einen zusätzlichen Sprudelin der Mitte verfügt.Im Lazy River kann man sichvon der Strömung treiben lassenund die Welt um sich herum vergessen.Möglich wird das durch vierHydroStar PRO-Turbinenschwimmanlagenvon BINDER. Ihr Volumenstromist deutlich kraftvoller als dervergleichbarer pumpenbetriebenerthema [ Das Hotelschwimmbad Hotellerie – Pools, | Gastronomie Naturteiche, | Tourismus Bäder und [ Tiroler Wasseraufbereitung Gastwirteball ]Die perfekte Strömung – sich einfach mal treiben lassenGegenstromanlagen mit einer Fließgeschwindigkeitvon bis zu 1 m/s.Ursprünglich wollten die HoteliersBarbara und Stefan Kohler inihrem künstlichen Fluss die Gegenstromanlageeines anderen Herstellersverbauen. Da deren Strömungaber wesentlich schwächer als dievon HydroStar PRO ist, wären doppeltso viele Düsen nötig gewesen.HydroStar PRO besitzt einen Turbinenausströmwinkelvon 45° zurBeckenwand, der für ein optimalesWildwasser-Erlebnis sorgt. Umdiesen Winkel zu erreichen, passtBINDER das Abdeckblech und dieAusströmöffnung werksseitig an. Jenach der Dimension des Lazy Riversgenügt die Installation der Turbinenin Abständen von acht bis zehn Metern.Neben dem kraftvollen Volumenstromhat HydroStar PRO noch weitereVorteile gegenüber herkömmlichenGeräten: Die Installation lässtsich wesentlich schneller erledigen,der Stromverbrauch ist bis zu 80 Prozentgeringer und die Anlagen arbeitengeräuscharm. HydroStar PROkann im Außen-Pool überwintern.Dank ihrer kompakten Bauweise benötigtdie Anlage keine Verrohrung,in der Wasserrückstände Frostschädenverursachen könnten. Nochmehr Informationen unter:www.binder24.com/produktwelt/stroemungsturbinenBadevergnügenpur: Im LazyRiver im HotelAlpenblumekann man sichgenussvoll vonder Strömungtreiben lassen.Foto:s www.binder24.com53WellHotel