Hotellerie | Gastronomie | Tourismus [ Branchennews ] Einfach nur faulenzen im Urlaub – der beste Weg zur Erholung? Foto: Ja‘nossy Gergely – stock.adobe.com Der Mythos von der Erholung durch Nichtstun Immer wieder aufs Tapet gebracht werden Stereotypen und Mythen, die über Jahre und Jahrzehnte in der Tourismusbranche verbreitet werden, ohne dass sich jemand wirklich die Mühe macht, objektiv nachzuforschen, wie denn nun die Wirklichkeit aussieht. In dieser Ausgabe gehen die Münchner Tourismus- und Sozialwissenschaftler Dr. H. Jürgen Kagelmann und Dr. Walter Kiefl der Frage auf den Grund, ob mal ordentlich Faulsein der richtige Weg zur Erholung ist. Teil 16 der Serie Text: Dr. H. Jürgen Kagelmann und Dr. Walter Kiefl Mythos: „Mal ordentlich Faulsein ist die richtige Erholung.“ auf die Frage, was das Wichtigste am bevorstehenden Urlaub ist, erhält man sehr häufig die Antwort: ausspannen, ausschlafen, ausruhen. Mit anderen Worten: nichts tun – und zwar so viel und so lange als möglich. Für Menschen, die unter immer höheren beruflichen Anforderungen leiden, muss das natürlich recht verlockend klingen. Eine Vorstellung, die – wie wir alle wissen – von der Touristikindustrie beziehungsweise auch den Massenmedien gerne genutzt und genährt wird, indem diese in der Werbung und in den Medien Geschichten und Bilder eines weitgehend sinnfreien Ausruhens als idealen Gegensatz zum stressigen Alltag verbreiten. | Lizenz zum Faulsein | Touristen haben sozusagen die Lizenz zum Faulsein. Das scheint nicht unplausibel zu sein: Denn der Urlaubsmythos vom Faulsein stellt eine „paradiesische“ Kompensation für den vielfach gefühlten Stress in Aussicht. Hinzu kommt, dass manche Urlauber darin unbewusst eine Chance zum „Angeben“ sehen: Wer den subjektiven Wert des totalen Ausspannens so betont, gibt damit zu erkennen, dass er normalerweise höchst belastet – und das heißt: sehr wichtig – ist. Sicher ist es für viele Menschen, besonders wenn sie sich ständig in außergewöhnlichen Belastungssituationen, also „Stress“, befinden, sehr attraktiv, sich mit der Hoffnung auf ein baldiges totales Nichtstun und Abschaltenkönnen zu trösten – und erst einmal durchzuhalten. Das tun viele, aber nicht alle, denn es gibt natürlich große persönlichkeits- und situationsspezifische Unterschiede – was den Wunsch nach Urlaub anbetrifft: Dem Lebensalter, der Konstitution, dem Temperament, dem gesundheitlichen Status, der Reich- 26 WellHotel
Hotellerie | Gastronomie | Tourismus [ Branchennews ] haltigkeit der Interessen sowie der kulturellen und familialen Prägung und der konkreten, spezifischen Arbeits- und Lebenssituation kommt definitiv große Bedeutung zu. Und wenn sich dann die touristischen Menschen (endlich) im Urlaub befinden, erreichen die einen bereits nach kurzer Zeit wieder ihr „normales“ Energie- und Aktivitätsniveau, während andere ein besonders ausgeprägtes Bedürfnis nach langen Ruhezeiten haben. Die Menschen sind verschieden. Wie lange tut ein totales Ausspannen „gut“? Diese Frage wird seltsamerweise kaum gestellt – die Frage nach der Dauer einer sich überwiegend auf Passivität und einfache Genüsse (am Strand liegen, im Wasser planschen, einkaufen gehen und so weiter) beschränkenden Erholung. Dabei haben schon viele kluge Leute gewusst, dass unabhängig von interindividuellen Unterschieden zu viel Nichtstun belastend oder schlecht ist: Martin Luther („Gute Tage können wir nicht vertragen“), Johann Wolfgang von Goethe („Alles in der Welt lässt sich ertragen, nur nicht eine Reihe von schönen Tagen“), Sebastian Kneipp („Untätigkeit schwächt, Übung stärkt, Überlastung schadet“), und – wohl am klarsten auf den Urlaub bezogen – William Shakespeare („Wenn das ganze Jahr über Urlaub wäre, wäre das Vergnügen so langweilig wie die Arbeit“) sowie nicht zuletzt Leo Tolstoi („Urlaub ohne Unterlass wäre ein gutes Training für den Aufenthalt in der Hölle“). | Neue Erkenntnisse | Nun gibt es Neues zum Thema. In einer kürzlich von den Sozialpsychologen Marissa Sharif, Cassie Mogilner und Hai Hershfeld publizierten US-amerikanischen Untersuchung („Having too little or too much time is linked to lower subjective well-being“) wurde diese alte Erkenntnis wissenschaftlich untermauert. Das Ergebnis der Studie mit 35.375 zufällig ausgewählten Befragten lautet kurz zusammengefasst: Das Wohlbefinden der Menschen wird nicht nur davon beeinträchtigt, wenn sie (nach ihrer eigener Einschätzung) zu wenig freie Zeit, sondern auch wenn sie zu viel davon haben. Dies gilt sowohl für Beruf und Alltag, als auch für Freizeit und Urlaub. Fachlich ausgedrückt, es gibt eine kurvig-lineare Beziehung zwischen der Dauer frei verfügbarer Zeit und dem subjektiven Wohlbefinden: Einfach formuliert, zu wenig Nichtstun macht ebenso Stress wie zu viel. Entscheidend ist aber auch, dass man etwas Sinnvolles und aktiv tut. Das heißt, dass man nicht nur im Arbeitsbereich, sondern auch in der Freizeit eine „Selbstwirksamkeit“ erfährt. Bloßes passives Konsumieren macht auf Dauer nicht glücklich. Der Studie von Sharif und Kollegen zufolge ist mit durchschnittlich zwei (!) freien Stunden pro Tag ein Zufriedenheitsplateau erreicht, das sich durch noch mehr sinnfrei verbrachte Freizeit kaum mehr steigern, wohl aber vermindern lässt. Den ganzen Urlaubstag in der Sonne zu liegen (oder ähnliche Dinge tun), kann leicht zu diffuser Unzufriedenheit führen, zu Missmut, Übellaunigkeit, Lustlosigkeit, nicht selten sogar zu massivem Ärger. ››› 27 WellHotel
www.jagdhof-roehrnbach.de [ Baurepo
www.jagdhof-roehrnbach.de [ Baurepo
www.jagdhof-roehrnbach.de [ Baurepo
Hotel Friesacher, Anif www.friesach
www.friesacher.com [ Baureportage ]
www.friesacher.com [ Baureportage ]
87 WellHotel www.friesacher.com [ H
www.friesacher.com [ Baureportage ]
www.friesacher.com [ Baureportage ]
95 WellHotel www.friesacher.com [ H
Text: Eva Huter / Dr. Silke Seemann
99 WellHotel www.lesehotel.at [ Han
www.lesehotel.at [ Handwerker & Lie
Text: Angela Jungfer Fotos: Sendlho
www.sendlhofers.com [ Handwerker &
www.sendlhofers.com [ Handwerker &
www.sendlhofers.com [ Handwerker &
www.sendlhofers.com [ Handwerker &
#designbyartis
www.hotel-riederhof.at #designbyart
www.hotel-riederhof.at #designbyart
www.hotel-riederhof.at #designbyart
#designbyartis
www.hotel-tirol.net #designbyartis
Text: Eva Huter Fotos: Interalpen-H
www.interalpen.com [ Handwerker & L
www.interalpen.com [ Handwerker & L
www.interalpen.com [ Handwerker & L
www.interalpen.com [ Handwerker & L
Text: Eva Huter Fotos: JENNER-EGBER
www.wasserturm-segeberg.de [ Handwe
www.allgaeuer-berghof.de Allgäuer
www.allgaeuer-berghof.de Allgäuer
www.allgaeuer-berghof.de Allgäuer
www.allgaeuer-berghof.de Allgäuer
www.allgaeuer-berghof.de Allgäuer
www.allgaeuer-berghof.de Allgäuer
www.allgaeuer-berghof.de Allgäuer
www.travelcharme.com Travel Charme
www.travelcharme.com Travel Charme
www.travelcharme.com Travel Charme
Text: Götz Monnerjahn Fotos: www.h
161 WellHotel www.seemount.at [ Han
163 WellHotel www.seemount.at [ Han
www.seemount.at [ Baureportage ] Er
www.seemount.at [ Baureportage ] Di
www.seemount.at [ Baureportage ] Gr
www.seemount.at [ Baureportage ] Co
www.seemount.at [ Baureportage ] Da
Hotel Sonne, Kirchberg www.hotelson
www.hotelsonne.com [ Baureportage ]
www.hotelsonne.com [ Baureportage ]
www.hotelsonne.com [ Baureportage ]
www.hotelsonne.com [ Baureportage ]
www.hotelsonne.com [ Baureportage ]
Alpenperle, Ladis www.alpenperle-la
www.alpenperle-ladis.at [ Baureport
www.alpenperle-ladis.at [ Baureport
FIRM Feldkircher und Moosbrugger ZT
FIRM Feldkircher und Moosbrugger ZT
FIRM Feldkircher und Moosbrugger ZT
FIRM Feldkircher und Moosbrugger ZT
The Circle, Zürich www.thecircle.c
The Circle - Flughafen wird zur Kle
www.thecircle.ch / Hyatt Regency Zu
www.thecircle.ch / Hyatt Regency Zu
www.thecircle.ch / Hyatt Regency Zu
www.thecircle.ch / The Circle Conve
www.thecircle.ch / Hyatt Place Zuri
www.thecircle.ch / Hyatt Place Zuri
www.thecircle.ch / Hyatt Place Zuri
Text: Michael Klimesch Fotos: www.g
224 WellHotel
www.kbi.at 226 WellHotel
www.kbi.at 228 WellHotel
www.kbi.at 230 WellHotel
www.kbi.at 232 WellHotel
www.kbi.at 234 WellHotel
Golden Hill Country Chalets & Suite
www.golden-hill.at [ Baureportage ]
www.golden-hill.at [ Baureportage ]
Naturhotel Bauernhofer, Heilbrunn w
www.bauernhofer.at [ Baureportage ]
www.bauernhofer.at [ Baureportage ]
Langwies Genussherberge, Bad Vigaun
www.langwies.at [ Baureportage ] Ei
www.langwies.at [ Baureportage ] Ge
www.langwies.at [ Baureportage ] Wa
257 WellHotel www.langwies.at [ Han
259 WellHotel www.langwies.at [ Han
Text: Eva Huter Fotos: H-Hotels Fak
263 WellHotel www.h-hotels.com [ Ha
Text: Angela Jungfer Fotos: Vergein
www.hoteltraube.at [ Handwerker & L
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel d
www.diearlbergerin.com [ Handwerker
Text: Eva Huter Fotos: Oliver Maerz
www.amediahotels.com [ Baureportage
Text: Eva Huter Fotos: Hotel Sport
www.hotel-sport.ch [ Handwerker & L
Talstation Untersbergbahn, St. Leon
Naturparkhotel Das Leonhard, Weisse
www.das-leonhard.at [ Baureportage
www.das-leonhard.at [ Baureportage
Der Tauernhof, Großarl www.tauernh
www.tauernhof.com [ Baureportage ]
www.tauernhof.com [ Baureportage ]
www.tauernhof.com [ Baureportage ]
Alpinhotel Keil, Olang www.alpinhot
www.alpinhotel.it [ Baureportage ]
www.alpinhotel.it [ Baureportage ]
www.alpinhotel.it [ Baureportage ]
www.alpinhotel.it [ Baureportage ]
Gondelbahn Hexenwasser, Söll www.h
www.hexenwasser.at [ Baureportage ]
www.hexenwasser.at [ Baureportage ]
Stöfflerhof, Innichen www.stoeffle
www.stoefflerhof.com [ Baureportage
Schmiedgut, Bad Aussee www.schmiedg
www.schmiedgut-badaussee.at [ Baure
www.schmiedgut-badaussee.at [ Baure
www.schmiedgut-badaussee.at [ Baure
VAYA Zillertal www.vayaresorts.com
www.vayaresorts.com [ Baureportage
www.vayaresorts.com [ Baureportage
Parkhotel Egerner Höfe, Rottach-Eg
www.egerner-hoefe.de [ Baureportage
www.egerner-hoefe.de [ Baureportage
www.egerner-hoefe.de [ Baureportage
www.egerner-hoefe.de [ Baureportage
Hotel Schneider, Obertauern www.sch
www.schneider.at [ Baureportage ] M
www.schneider.at [ Baureportage ] J
www.schneider.at [ Baureportage ] B
Tauernlodges Uttendorf www.alps-res
www.alps-resorts.com [ Baureportage
www.alps-resorts.com [ Baureportage
Stadl Chalet Ischgl www.stadl-chale
Alm-Ambiente auf ganz hohem Niveau
Panorama Alm Bergrestaurant, Pass T
www.panoramaalm.net [ Baureportage
www.panoramaalm.net [ Baureportage
Alpin - Studios & Suites, Warth am
www.alpinwarth.at [ Baureportage ]
www.alpinwarth.at [ Baureportage ]
www.alpinwarth.at [ Baureportage ]
Monastero Arx Vivendi, Arco www.mon
www.monastero-arxvivendi.com [ Baur
www.monastero-arxvivendi.com [ Baur
www.monastero-arxvivendi.com [ Baur
www.monastero-arxvivendi.com [ Baur
www.monastero-arxvivendi.com [ Baur
Laden...
Laden...
Laden...
Facebook