thema [ Hoteleinrichtung & Raumausstattung ] Im Einklang mit der Natur – stimmungsvolle Rauminszenierungen für Wellness & Spa. Interior Design im Spa-Bereich Zwei, die sich mögen – persönliches Wohlgefühl und schön gestaltete Räume. raumkonzepte, die mit Vorhängen, Moderne Spa-Konzepte sehen Kissen, Teppichen, Möbeln, Accessoires Geschichten erzählen und Design-Konzept für das gesamte Spa genau hier ihre Chance. Ein Interior eine unverwechselbare Atmosphäre – Ruheräume, Ruheinseln im Poolbereich und der gesamte Beautybe- schaffen – in der Sterne-Hotellerie ist das selbstverständlich geworden. reich – beeinflusst die Atmosphäre Vor allem in Zimmern und Suiten, entscheidend und erhöht die Aufenthaltsdauer der Gäste. in Restaurants und Empfangsbereichen, noch nicht durchgängig im Spa-Bereich. Bislang konzentrieren sich viele Betriebe auf die Ausstattung mit Pool, Sauna und anderen Kontakt: home INTERIOR Wellnessanlagen. Auf das perfekte Ambiente legen aber noch viel zu Design Center | Mils Tel.: +43 5223 54770 wenige Wert. Foto: Hotel Peternhof in Kössen / Geisler & Trimmel | Liebe zur Natur | Sie ist dem Menschen angeboren: die Tendenz, Verbindungen mit der Natur zu suchen und sich in natürlichen Umgebungen sicher und wohlzufühlen. Biophi lie nennt die Wissenschaft dieses Phänomen. Eine Tendenz, die das Interior Design-Team von home INTERIOR – Experten für Rauminszenierungen im Hospitality-Bereich – besonders bei der Spa-Gestaltung gern als Designprinzip verwendet. 66 WellHotel | Materialien, Formen, Farben | Design, das uns mit der Natur verbindet, trägt zum Wohlbefinden bei. Wie viel angenehmer (und edler) ist eine individuelle Liege aus Holz als ihr Pendant aus Kunststoff? Wie gemütlich ist eine Ruheinsel mit vielen Kissen mit einem natürlich anmutenden, mit tropischen Pflanzen bedruckten Stoff und einer hochwertigen Veloursdecke? Wie tragen mit Stoff bezogene Wandpaneele zur Atmosphäre bei – und dämpfen zudem die Geräusche im Raum? Wie können luftige Vorhänge als Abtrennung die Privatsphäre schützen? Und: Wie stark beeinflusst ein stilsicheres Farbkonzept das Wohlgefühl? | Balance finden! | Viele Spa-Bereiche kümmern sich heute um den Körper, aber auch um das seelischgeistige Wohlbefinden. Neue Anforderungen für die Rauminszenierungen entstehen. Balance ist aber auch erforderlich, wenn es um die konkrete Umsetzung der Designideen geht: Die Verbindung von Ästhetik und Funktionalität ist im Spa von größter Bedeutung. Das Interior Design-Team von home INTERIOR besitzt viel Erfahrung im Hospitality-Bereich und weiß: Es ist wichtig, die Natur ins Haus zu holen und Innenräume zu schaffen, die augenfällig und zugleich subtil die Natur miteinbeziehen. Das alles setzt das Team in Raumkonzepte und schlussendlich fertige Produkte um, die auch der geforderten Funktionalität entsprechen. www.home-interior.at Foto: Familien- & Wellnesshotel Prokulus in Naturns, www.prokulus.it / florianandergassen.com
thema [ Hoteleinrichtung & Raumausstattung ] Smartes Produkt für nachhaltige Sauna-Zukunft Mit den neuen Isolierglasfronten im Saunabereich geht KLAFS einen konsequenten Schritt weiter auf dem Weg zu einer ressourcenschonenden Sauna- und Spa-Zukunft. Die neueste Entwicklung setzt einen konsequenten Schritt in eine ressourcenschonende Zukunft: Die Sauna-Isolierglasfronten von KLAFS verzeichnen, verglichen mit herkömmlichem Einscheiben-Sicherheitsglas, bis zu 80 Prozent Energieeinsparung. Ihr mit modernen Fenstern gleichzusetzender U-Wert belegt die niedrige Wärmeleitung des innovativen Glases. Diese hohe Wärmedämmung lässt bereits beim Aufheizen kaum Wärme entweichen und energieschonend behagliches Saunaklima halten. Insbesondere im Dauerbetrieb können die Heizkosten erheblich reduziert werden. Ein weiterer Vorteil: Zusätzlich zur Heizbedarf-Minimierung werden auch die Schadstoffemissionen gemindert. www.klafs.de Offenheit, Weite und ein elegantes Ambiente für Entspannung auf höchstem Niveau – wie hier im Öschberghof im Schwarzwald. Mit der innovativen Isolierglasfront wird das Wellnesserlebnis noch intensiver und zugleich nachhaltiger. Foto: Öschberghof / Tom Philippi Stuttgart 67 WellHotel
Verlagspostamt A-6600 Reutte • P.
[ editorial ] Klimaschutz als näch
[ telegramm ] lMonastero Arx Vivend
www.gruenauerhof.at [ Baureportage
www.gruenauerhof.at [ Baureportage
www.gruenauerhof.at [ Baureportage
www.gruenauerhof.at [ Handwerker &
Text: Götz Monnerjahn Fotos: www.h
www.farm-fontis.com [ Handwerker &
www.farm-fontis.com [ Baureportage
www.farm-fontis.com [ Baureportage
www.farm-fontis.com [ Baureportage
www.farm-fontis.com [ Baureportage
ASTORIA Resort, Seefeld www.astoria
www.astoria-seefeld.com [ Baureport
www.astoria-seefeld.com [ Baureport
Hotel Winkler, St. Lorenzen www.win
www.winklerhotels.com [ Baureportag
www.winklerhotels.com [ Baureportag
www.winklerhotels.com [ Baureportag
www.winklerhotels.com [ Baureportag
Swissôtel Kursaal Bern www.swissot
www.swissotel.de/hotels/bern [ Baur
www.swissotel.de/hotels/bern [ Baur
www.swissotel.de/hotels/bern [ Baur
www.swissotel.de/hotels/bern [ Hand
www.swissotel.de/hotels/bern [ Hand
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel A
169 WellHotel www.angerhof.de [ Han
www.angerhof.de [ Baureportage ] Di
www.angerhof.de [ Baureportage ] Da
177 WellHotel www.angerhof.de [ Han
179 WellHotel www.angerhof.de [ Han
181 WellHotel www.angerhof.de [ Han
Text: Angela Jungfer Fotos: www.rud
www.holzleiten.at [ Handwerker & Li
187 WellHotel www.holzleiten.at [ H
189 WellHotel www.holzleiten.at [ H
191 WellHotel www.holzleiten.at [ H
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel H
www.hammerhof.de [ Handwerker & Lie
197 WellHotel www.hammerhof.de [ Ha
Text: Angela Jungfer Fotos: Panoram
www.almhof-galtuer.at [ Handwerker
www.almhof-galtuer.at [ Handwerker
www.almhof-galtuer.at [ Handwerker
www.almhof-galtuer.at [ Baureportag
Alpenresort Fluchthorn, Galtür www
www.fluchthorn-galtuer.at [ Baurepo
www.fluchthorn-galtuer.at [ Baurepo
www.fluchthorn-galtuer.at [ Handwer
Text: Eva Huter Fotos: URBAN LOFT C
www.urbanlofthotels.com [ Handwerke
www.urbanlofthotels.com [ Handwerke
Text: Eva Huter Fotos: Hotel Pierer
227 WellHotel www.almurlaub.at [ Ha
229 WellHotel www.almurlaub.at [ Ha
Text: Eva Huter Fotos: www.arCH-de.
www.frechdachs-hotel.de [ Handwerke
www.frechdachs-hotel.de [ Handwerke
www.frechdachs-hotel.de [ Handwerke
www.frechdachs-hotel.de [ Handwerke
www.frechdachs-hotel.de [ Handwerke
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel I
www.hotelinnsbruck.com [ Handwerker
www.hotelinnsbruck.com [ Handwerker
www.hotelinnsbruck.com [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Rupert
www.hotel-forelle.at [ Handwerker &
www.hotel-forelle.at [ Handwerker &
www.hotel-forelle.at [ Handwerker &
Text: Angela Jungfer Fotos: www.han
261 WellHotel www.pider.info [ Hand
263 WellHotel www.pider.info [ Hand
Text: Angela Jungfer Fotos: www.chr
www.hotel-salzburg.at [ Handwerker
www.hotel-salzburg.at [ Handwerker
www.hotel-salzburg.at [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: www.alm
www.almwellness.com [ Handwerker &
www.almwellness.com [ Handwerker &
Hotel Margit, Finkenberg www.hotel-
www.hotel-margit.at [ Baureportage
www.hotel-margit.at [ Baureportage
www.hotel-margit.at [ Baureportage
Das James Hotel, Flensburg www.dasj
www.dasjames.com [ Baureportage ] A
www.dasjames.com [ Baureportage ] D
Bad Moos - Dolomites Spa Resort, Se
www.badmoos.it [ Baureportage ] Die
www.badmoos.it [ Baureportage ] Vie
Stadt Hotel Città, Bozen www.hotel
www.hotel-citta.com [ Baureportage
www.hotel-citta.com [ Baureportage
www.hotel-citta.com [ Baureportage
VAYA Ladis www.vayaresorts.com VAYA
www.vayaresorts.com [ Baureportage
www.vayaresorts.com [ Baureportage
www.vayaresorts.com [ Baureportage
www.vayaresorts.com [ Baureportage
www.vayaresorts.com [ Baureportage
www.vayaresorts.com [ Baureportage
Text: Angela Jungfer Fotos: Mario L
www.stroblhof.com [ Handwerker & Li
327 WellHotel www.stroblhof.com [ H
329 WellHotel www.stroblhof.com [ H
331 WellHotel www.stroblhof.com [ H
Text: Eva Huter Fotos: www.huber-fo
www.mandira-ayurveda.at [ Handwerke
www.mandira-ayurveda.at [ Handwerke
Text: Angela Jungfer Fotos: Anton K
www.panorama-alpin.at [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Carpe S
www.carpesolem.at [ Handwerker & Li
347 WellHotel www.carpesolem.at [ H
www.carpesolem.at [ Handwerker & Li
351 WellHotel www.carpesolem.at [ H
Text: Angela Jungfer Fotos: All-Sui
www.appartments-fieberbrunn.com [ H
www.appartments-fieberbrunn.com [ H
Text: Angela Jungfer Fotos: Alpine
www.zillertalerhof.at [ Handwerker
www.zillertalerhof.at [ Handwerker
www.zillertalerhof.at [ Handwerker
www.zillertalerhof.at [ Handwerker
Text: Eva Huter Fotos: Grand Hotel
www.kaiserhof-victoria.de [ Handwer
www.kaiserhof-victoria.de [ Handwer
Text: Angela Jungfer Fotos: Goldene
www.goldenes-schiff.at [ Handwerker
www.goldenes-schiff.at [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Alpglü
www.chalets-oberstdorf.de [ Handwer
www.chalets-oberstdorf.de [ Handwer
www.chalets-oberstdorf.de [ Handwer
www.chalets-oberstdorf.de [ Handwer
Text: Eva Huter Fotos: Althoff Hote
www.ameron-zuerich.ch [ Handwerker
www.ameron-zuerich.ch [ Handwerker
www.ameron-zuerich.ch [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: www.han
www.lefostue.com [ Handwerker & Lie
403 WellHotel www.lefostue.com [ Ha
Text: Eva Huter Fotos: Ferienanlage
www.laerchenhof-lermoos.at [ Handwe
aletto Hotel Kudamm, Berlin-Charlot
www.aletto.de [ Baureportage ] Auch
www.aletto.de [ Baureportage ] Reic
www.aletto.de [ Baureportage ] Erwe
Hotel Plagött, St. Valentin www.ho
Ratscher Landhaus, Ratsch an der We
www.ratscher-landhaus.at [ Baurepor
www.ratscher-landhaus.at [ Baurepor
Gamz Apart & Villa, Sexten www.gamz
www.gamz.it [ Baureportage ] Die pu
www.gamz.it [ Baureportage ] Das Ba
www.gamz.it [ Baureportage ] Die Ga
AMEDIA Hotel & Suites, Dachau www.a
www.amediahotels.com/de/deutschland
www.amediahotels.com/de/deutschland
www.amediahotels.com/de/deutschland
www.amediahotels.com/de/deutschland
Sporer Alm, Rohrberg / Zillertal ww
www.sporer-alm.com [ Baureportage ]
www.sporer-alm.com [ Baureportage ]
www.sporer-alm.com [ Baureportage ]
AEON Hideaway, Oberbozen www.aeon.i
www.aeon.it [ Baureportage ] 456 We
www.aeon.it [ Baureportage ] Zeitlo
www.aeon.it [ Baureportage ] Genuss
www.aeon.it [ Baureportage ] Traumw
www.aeon.it [ Baureportage ] Sinnes
[ cartoon ] Der Trend zur persönli
Laden...
Laden...
Laden...
Facebook