www.swissotel.de/hotels/bern [ Baureportage ] Das Hotel Swissôtel Kursaal Bern startet mit neuem anspruchsvollen Interieur in eine gänzlich neue Ära. Gestalterische Transformation in Bern Der historische Kursaal gegenüber der Berner Altstadt wurde im Juni 2021 unter den Flaggen der Accor- Gruppe wiedergeboren und im Zuge dessen von der international ausgezeichneten Innsbruckerin Nina Mair gestalterisch transformiert. Berücksichtigt wurden dabei sowohl die Bedürfnisse der Berner Städter als auch jene von Geschäfts- und Freizeitreisenden. l eicht erhöht im Stadtteil Altenberg gelegen, mit Aussicht auf die UNESCO Altstadt und die vorbeilaufende Aare, ist der Kursaal Bern bereits seit 1860 ein berühmter Tummel platz für allerlei Kulturfreunde. Sein äußeres Erscheinungsbild erhielt der Kursaal in den 1980er Jahren. Sein neues Inneres zeugt von den Qualitäten der Architektin und Produktdesignerin Nina Mair, die im Zuge des Kursaal- Franchise mit Swissôtel Hotel & Resorts (Accor-Gruppe) mit der Neugestaltung beauftragt wurde. Mehrfach mit internationalen Preisen ausgezeichnet ist sie bekannt für ihre klare, zeitlose Architektursprache und den subtilen Umgang mit Materialien. Mit äußerstem Respekt für das bestehende Gebäude entwarf sie ein Gesamtkonzept, das vor allem für eine wohnliche Atmosphäre im Hotel sorgt. Die urbane Rolle des Hauses unterstreicht eine mondäne Formensprache. Das Design wird von zeitlosem Stil, perfekt durchdachten Details, Funktionalität und der Verwendung von natürlichen Materialien geprägt. „Die Schweiz steht für mich für Gastfreundschaft, Qualität, Beständigkeit und Natürlichkeit. Diese Qualitäten mache ich spürbar, indem ich Materialien wie seidenmatten Stein, geöltes Holz und hochwertige Textilien verwende und diese auf zeitgenössische Art zum Einsatz bringe“, sagt Mair. Die Inspiration für die dominierenden Materialien – einheimische Eiche und Fliesen – stammt aus dem Erbe des Gebäudes und wird in den Gemeinschafts- und Privaträumen klar und feinfühlig eingesetzt. Die geschwungene Lobby des Hotels empfängt den Gast mit einer tageslichtdurchfluteten Wohnlandschaft aus hellen, maßgefertigten Möbeln, die durch eine sattgrüne Pflanzenwelt zoniert wird. Offenheit und das angenehme Gefühl der Geborgenheit kommen sich nah. Die Vollverglasung des Erdgeschosses schafft eine Verbindung nach draußen. Sie lässt Innen- und Außenraum miteinander verschmelzen und öffnet den Blick zu den Gärten, dem Koi-Teich und der Stadt. Abends wird die Deckengestaltung der Lobby durch versenkte Lichttaschen lebendig, die ein glamouröses Licht verbreiten. Eine spezielle Akustiktäfelung aus Eichenholz sowie mit Schallabsorbern verkleidete Sitznischen tragen zu einer angenehmen Raumakustik bei. Beim Tresen ließ sich die Architektin und Designerin erneut von den Holzmotiven des Ursprungsgebäudes inspirieren. So findet man auf der Vorderseite der aus Beton gefertigten Rezeption ein formales Zitat auf ein Architekturelement aus dem Jahr 1860 – das sogenannte „Laubsäglimuster“. Dieses Muster wurde reliefartig in den Beton vertieft und so zu einem modernen Verweis auf den Ursprung des Ortes und das lokale Handwerk. Als Ausgleich zur harten Haptik des Betons wurde die Arbeitsplatte mit einem weichen Leder überzogen. In den 171 Zimmern konnte trotz der relativ kompakten Grundrisse ein großzügiges Wohngefühl geschaffen werden. Maßgefertigte Einbaumöbel erzielen ein größtmögliches Ergebnis. Ein langes Sideboard vereint Kofferablage, Schreibtisch, Bar und Schminktisch in sich und auch Boudoir-Kleiderschränke aus Eichenholz, Kopfteile 156 WellHotel
www.swissotel.de/hotels/bern [ Handwerker & Lieferanten ] mit Zwillingsbeistelltischen und Sitzbänke kombinieren Komfort und Funktion auf kleinem Raum. Ein dimmbares Beleuchtungssystem und eine intuitiv bedienbare Raumsteuerung sorgen für individuelle Behaglichkeit. Ein beruhigendes Spektrum aus hellem Mintgrün, zartem Rosa und kühlen Grautönen prägt die zeitgemäße Einrichtung, die die Designerin in zwei Schemata konzipierte: Die größeren Premier-Zimmer sind in kühlem Grün gehalten, während die Classic-Zimmer in warmen, gemütlichen Tönen erstrahlen. Details aus Naturleder und Wolle in allen Zimmern verwöhnen die Sinne. Eichenholzböden und halbgetäfelte Wände wurden kombiniert mit matter Keramik, handgefertigt von einer italienischen Manufaktur. Die mit Keramikfliesen im Fischgrätmuster gefliesten Bäder samt wassersparenden Regenduschen verstecken sich hinter Schiebetüren aus schwarz getöntem Rauchglas. Vorhänge dienen, wenn gewollt, ebenso als Sichtschutz. Neben den eher klassischen Zimmern und Suiten hält das neue Swissôtel Kursaal Bern noch eine Besonderheit bereit – die Vitality Suiten. Ihr Konzept geht weit über einen Einzelgedanken hinaus. Es verkörpert ein Zusammenspiel von Stimmung, Bewegung und Schlaf, das dem Gast während seines Aufenthalts eine ganzheitliche Lösung bietet. Denn die Suiten sind nicht nur mit einem individuell anpassbaren Lichtsystem, sondern auch mit maßgefertigten Trainingsmöglichkeiten, wie etwa einer Fitnesswand, einem Yogabereich und persönlichen Trainingsroutinen, ausgestattet. Mit der Eröffnung des Swissôtel Kursaal Bern im Juni 2021 startete eine neue Ära für diesen berühmten Ort im Altenbergquartier – präsentiert durch anspruchsvolle und einfühlsame Designsprache. 157 WellHotel
Verlagspostamt A-6600 Reutte • P.
[ editorial ] Klimaschutz als näch
[ telegramm ] lMonastero Arx Vivend
[ der persönliche fragebogen - dor
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie Hotellerie | Gastronomie
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
thema [ Hoteleinrichtung & Raumauss
thema [ Hoteleinrichtung & Raumauss
thema [ Hoteleinrichtung & Raumauss
thema [ Hoteleinrichtung & Raumauss
thema [ Hoteleinrichtung & Raumauss
thema [ Hoteleinrichtung & Raumauss
Text: Angela Jungfer Fotos: stefans
81 WellHotel www.hotel-hubertus.de
www.hotel-hubertus.de [ Handwerker
www.hotel-hubertus.de [ Handwerker
www.hotel-hubertus.de [ Baureportag
www.hotel-hubertus.de [ Baureportag
www.hotel-hubertus.de [ Baureportag
Dolomitengolf Suites, Lavant www.do
www.dolomitengolf-suites.com [ Baur
www.dolomitengolf-suites.com [ Baur
www.dolomitengolf-suites.com [ Baur
www.dolomitengolf-suites.com [ Hand
www.almhof-galtuer.at [ Baureportag
Alpenresort Fluchthorn, Galtür www
www.fluchthorn-galtuer.at [ Baurepo
www.fluchthorn-galtuer.at [ Baurepo
www.fluchthorn-galtuer.at [ Handwer
Text: Eva Huter Fotos: URBAN LOFT C
www.urbanlofthotels.com [ Handwerke
www.urbanlofthotels.com [ Handwerke
Text: Eva Huter Fotos: Hotel Pierer
227 WellHotel www.almurlaub.at [ Ha
229 WellHotel www.almurlaub.at [ Ha
Text: Eva Huter Fotos: www.arCH-de.
www.frechdachs-hotel.de [ Handwerke
www.frechdachs-hotel.de [ Handwerke
www.frechdachs-hotel.de [ Handwerke
www.frechdachs-hotel.de [ Handwerke
www.frechdachs-hotel.de [ Handwerke
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel I
www.hotelinnsbruck.com [ Handwerker
www.hotelinnsbruck.com [ Handwerker
www.hotelinnsbruck.com [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Rupert
www.hotel-forelle.at [ Handwerker &
www.hotel-forelle.at [ Handwerker &
www.hotel-forelle.at [ Handwerker &
Text: Angela Jungfer Fotos: www.han
261 WellHotel www.pider.info [ Hand
263 WellHotel www.pider.info [ Hand
Text: Angela Jungfer Fotos: www.chr
www.hotel-salzburg.at [ Handwerker
www.hotel-salzburg.at [ Handwerker
www.hotel-salzburg.at [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: www.alm
www.almwellness.com [ Handwerker &
www.almwellness.com [ Handwerker &
Hotel Margit, Finkenberg www.hotel-
www.hotel-margit.at [ Baureportage
www.hotel-margit.at [ Baureportage
www.hotel-margit.at [ Baureportage
Das James Hotel, Flensburg www.dasj
www.dasjames.com [ Baureportage ] A
www.dasjames.com [ Baureportage ] D
Bad Moos - Dolomites Spa Resort, Se
www.badmoos.it [ Baureportage ] Die
www.badmoos.it [ Baureportage ] Vie
Stadt Hotel Città, Bozen www.hotel
www.hotel-citta.com [ Baureportage
www.hotel-citta.com [ Baureportage
www.hotel-citta.com [ Baureportage
VAYA Ladis www.vayaresorts.com VAYA
www.vayaresorts.com [ Baureportage
www.vayaresorts.com [ Baureportage
www.vayaresorts.com [ Baureportage
www.vayaresorts.com [ Baureportage
www.vayaresorts.com [ Baureportage
www.vayaresorts.com [ Baureportage
Text: Angela Jungfer Fotos: Mario L
www.stroblhof.com [ Handwerker & Li
327 WellHotel www.stroblhof.com [ H
329 WellHotel www.stroblhof.com [ H
331 WellHotel www.stroblhof.com [ H
Text: Eva Huter Fotos: www.huber-fo
www.mandira-ayurveda.at [ Handwerke
www.mandira-ayurveda.at [ Handwerke
Text: Angela Jungfer Fotos: Anton K
www.panorama-alpin.at [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Carpe S
www.carpesolem.at [ Handwerker & Li
347 WellHotel www.carpesolem.at [ H
www.carpesolem.at [ Handwerker & Li
351 WellHotel www.carpesolem.at [ H
Text: Angela Jungfer Fotos: All-Sui
www.appartments-fieberbrunn.com [ H
www.appartments-fieberbrunn.com [ H
Text: Angela Jungfer Fotos: Alpine
www.zillertalerhof.at [ Handwerker
www.zillertalerhof.at [ Handwerker
www.zillertalerhof.at [ Handwerker
www.zillertalerhof.at [ Handwerker
Text: Eva Huter Fotos: Grand Hotel
www.kaiserhof-victoria.de [ Handwer
www.kaiserhof-victoria.de [ Handwer
Text: Angela Jungfer Fotos: Goldene
www.goldenes-schiff.at [ Handwerker
www.goldenes-schiff.at [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Alpglü
www.chalets-oberstdorf.de [ Handwer
www.chalets-oberstdorf.de [ Handwer
www.chalets-oberstdorf.de [ Handwer
www.chalets-oberstdorf.de [ Handwer
Text: Eva Huter Fotos: Althoff Hote
www.ameron-zuerich.ch [ Handwerker
www.ameron-zuerich.ch [ Handwerker
www.ameron-zuerich.ch [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: www.han
www.lefostue.com [ Handwerker & Lie
403 WellHotel www.lefostue.com [ Ha
Text: Eva Huter Fotos: Ferienanlage
www.laerchenhof-lermoos.at [ Handwe
aletto Hotel Kudamm, Berlin-Charlot
www.aletto.de [ Baureportage ] Auch
www.aletto.de [ Baureportage ] Reic
www.aletto.de [ Baureportage ] Erwe
Hotel Plagött, St. Valentin www.ho
Ratscher Landhaus, Ratsch an der We
www.ratscher-landhaus.at [ Baurepor
www.ratscher-landhaus.at [ Baurepor
Gamz Apart & Villa, Sexten www.gamz
www.gamz.it [ Baureportage ] Die pu
www.gamz.it [ Baureportage ] Das Ba
www.gamz.it [ Baureportage ] Die Ga
AMEDIA Hotel & Suites, Dachau www.a
www.amediahotels.com/de/deutschland
www.amediahotels.com/de/deutschland
www.amediahotels.com/de/deutschland
www.amediahotels.com/de/deutschland
Sporer Alm, Rohrberg / Zillertal ww
www.sporer-alm.com [ Baureportage ]
www.sporer-alm.com [ Baureportage ]
www.sporer-alm.com [ Baureportage ]
AEON Hideaway, Oberbozen www.aeon.i
www.aeon.it [ Baureportage ] 456 We
www.aeon.it [ Baureportage ] Zeitlo
www.aeon.it [ Baureportage ] Genuss
www.aeon.it [ Baureportage ] Traumw
www.aeon.it [ Baureportage ] Sinnes
[ cartoon ] Der Trend zur persönli
Laden...
Laden...
Laden...
Facebook