[ der persönliche fragebogen – barbara stock, www.adlerinn.com ] ››› Sie setzen ganz gezielt auf Wellness. Wohin wird der Weg in Sachen Wellness führen? Welche besonderen Angebote bieten Sie? Wie soll Ihr Hotel in zehn Jahren aussehen? Ihr schönster Platz, um Urlaub zu machen (außer Ihr eigenes Hotel)? Was würden Sie durchsetzen, wenn sie Tourismus-Minister wären? Das beste Hotel der Welt aus Ihrer Sicht Warum sind Sie Hotelierin geworden? Praktizieren Sie selbst Wellness? Barbara Stock: Ganzheitlich wohlfühlen, wir wollen die Natur ins Haus bringen. Ganz klar, ohne Wellness geht in der heutigen Zeit nichts mehr. Ein perfekt ausgestatteter Wellnessbereich ist ein MUST HAVE – die Natur ist der Bonuspunkt dazu. Unser ADLER INN – Tyrol Mountain Resort ist ein Treffpunkt für Menschen, die die Natur erleben wollen, unabhängig vom Wetter oder Jahreszeiten. Es soll ein Garant für Urlaub mit Niveau in den Bergen sein und lässige Menschen anziehen, die das Leben genießen, ganz egal ob Jung oder Alt. Barbara Stock: Wir sind anders, locker, lebensfroh, charmant, stylisch und bunt wie das Leben selbst. Gäste fühlen sich bei uns aufgehoben und wertgeschätzt, ganz nach dem Motto: Hier darf ich sein und ich kann alles machen, muss aber nichts ... Es beginnt ein völlig neues Zeitalter im Tourismus und der Trend geht – abgesehen von standfester Wellness – in eine ganz klare Richtung. Der Gast von morgen will emotionale Erlebnisse, er will Gefühle und Wissen mit nach Hause nehmen und lange von den Emotionen seiner Reise erzählen können. Wir im ADLER INN haben uns deshalb auf ein umfassendes Aktivprogramm spezialisiert, bei uns gibt es kein „schlechtes“ Wetter, sondern vier aktive Jahreszeiten. Zusätzlich setzen wir auf Vitalität und das Bewusstsein einer gesunden alpinen Küche. Von der Nudel bis zum Brot und Salz wird im ADLER INN von meiner Schwiegermutter Anni alles selbst produziert. Barbara Stock: Es gibt natürlich viele Pläne und Zielsetzungen, das würde jetzt allerdings den Rahmen sprengen, aber es wird noch so einige Architekten und Planer zum Grübeln bringen. Schauen Sie es sich am besten in zehn Jahren live an :-) Eins steht fest, das ADLER INN wird noch öfter gegen den Strom fliegen! Barbara Stock: Die Berge und die Natur! In jeder freien Minute laufe ich zu einem meiner persönlichen Kraftplätze oder, wenn es die Zeit zulässt, auf einen Gipfel und hinterlasse eine schöne Nachricht im Gipfelbuch. Dies alles macht meinen Kopf völlig frei, jeder Schritt macht mich einfach nur unsagbar glücklich und dankbar. Nirgendwo kann ich besser Kraft tanken und wieder zu mir selbst kommen als in der Natur. Nach besonders anstrengenden Tagen finde ich mich dort am besten wieder. Barbara Stock: Als Frau bin ich natürlich besonders stolz darauf, dass das Amt der Bundesministerin für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus bereits in weiblicher Hand ist. Da dieses Amt mehrere Sektionen – weit über der wichtigsten, den Tourismus – umfasst, würde ich die Chance nutzen, die verschiedenen Bereiche besser füreinander zu sensibilisieren. In Österreich zählen wir 150 Millionen Nächtigungen, davon werden allein in Tirol fast 50 Millionen Übernachtungen lukriert. Es ist deshalb wichtig, dass alle an einem Strang ziehen, wir Leben schlussendlich fast alle vom Tourismus und dazu gehört ein ausgewogenes Angebot an Liften, Erlebnissen und Beherbergungsbetrieben ebenso dazu wie der sinnvolle Erhalt unserer Natur und der Landwirtschaft. Eine positive Entwicklung wird es nur geben, wenn Landwirtschaft, Regionen und der Tourismus sehr gut zusammenarbeiten und in Einklang gebracht werden. Barbara Stock: Hotel „Mama“ ... Barbara Stock: Vor einiger Zeit habe ich einen Spruch gehört, der meinen Lebensweg sehr gut beschreibt: „Schicksal ist, wenn man etwas findet, was man nie gesucht hat und dann feststellt, dass man nie etwas anderes wollte.“ Meine Berufsausbildung ging in jungen Jahren in Richtung Beautybranche, so bin ich vor ungefähr 15 Jahren als Kosmetikerin nach Hintertux gekommen. Damals hieß das ADLER INN noch Wellnesshotel Bergland und es war ein Magnet für alle, die sich in dieser Branche einen Namen machen wollten. Wie es das Schicksal wollte, habe ich mich in meinen Chef und jetzigen Ehemann, Günther Stock, verliebt. Die ersten Jahre waren eine sehr große Herausforderung für mich, ich war jung und sehr unerfahren. Ich gebe zu, dass ich sehr viel zu lernen hatte und den Beruf Hotelierin sehr unterschätzt habe. Heute ist es mir besonders wichtig, junge Menschen für eine Karriere im Tourismus zu begeistern. Ein Beruf in der Dienstleistung soll mit Stolz getragen werden und viel mehr Anerkennung bekommen. Barbara Stock: Ich bin ein absoluter Wellnessfan, aber ich brauche nicht viel, nur einen gemütlichen Raum, um meinen Gedanken freien Lauf zu lassen, ein befülltes Buch und ein leeres Buch, um alles was mir so einfällt aufzuschreiben. Natürlich darf gutes Essen nicht fehlen – und Kopfmassagen, mein Gott, ich liebe Kopfmassagen wirklich sehr … l 18 WellHotel
thema [ Hygiene und Innovationen zu
thema [ Hygiene und Innovationen zu
Das König Ludwig, Schwangau www.ko
www.koenig-ludwig-hotel.de [ Baurep
www.koenig-ludwig-hotel.de [ Baurep
www.koenig-ludwig-hotel.de [ Baurep
www.koenig-ludwig-hotel.de [ Baurep
www.koenig-ludwig-hotel.de [ Baurep
www.koenig-ludwig-hotel.de [ Baurep
www.koenig-ludwig-hotel.de [ Baurep
www.koenig-ludwig-hotel.de [ Handwe
www.koenig-ludwig-hotel.de [ Handwe
www.koenig-ludwig-hotel.de [ Baurep
Andreus Resorts Sonnenalm, St. Mart
www.andreus-resorts.it / Hotel Sonn
www.andreus-resorts.it / Hotel Sonn
www.andreus-resorts.it / Hotel Sonn
www.andreus-resorts.it / Hotel Sonn
www.andreus-resorts.it / Andreus Go
Alpin Hotel Masl, Vals www.hotel-ma
www.hotel-masl.com [ Baureportage ]
www.hotel-masl.com [ Baureportage ]
www.hotel-masl.com [ Baureportage ]
www.hotel-masl.com [ Baureportage ]
www.hotel-masl.com [ Baureportage ]
Wanderhotel Gassner, Neukirchen www
www.hotel-gassner.at [ Baureportage
www.hotel-gassner.at [ Baureportage
www.hotel-gassner.at [ Baureportage
Text: Angela Jungfer Fotos: Matthia
133 WellHotel www.hotel-oswald.de [
www.hotel-oswald.de [ Handwerker &
www.hotel-oswald.de [ Handwerker &
www.hotel-oswald.de [ Handwerker &
Der Wiesenhof, IT Nachdem die Innen
www.wiesenhof.com hotelkonzepte . i
145 WellHotel www.wiesenhof.com
147 WellHotel www.wiesenhof.com
149 WellHotel www.wiesenhof.com
Text: Götz Monnerjahn Fotos: Micha
153 WellHotel www.hochkoenigin.com
www.hochkoenigin.com [ Baureportage
Text: Angela Jungfer Fotos: LiebesG
159 WellHotel www.liebesgruen.de [
www.liebesgruen.de [ Handwerker & L
163 WellHotel
165 WellHotel www.liebesgruen.de [
167 WellHotel www.liebesgruen.de [
Text: Angela Jungfer Fotos: Panoram
www.panorama-allgaeu.de [ Handwerke
www.panorama-allgaeu.de [ Handwerke
www.panorama-allgaeu.de [ Handwerke
www.panorama-allgaeu.de [ Handwerke
www.panorama-allgaeu.de [ Handwerke
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel W
www.hotel-winzer.at [ Handwerker &
www.hotel-winzer.at [ Handwerker &
Text: Eva Huter Fotos: Werner Dejor
Hotel Vernel *** Familie Perathoner
191 WellHotel Hotel Vernel *** Fami
Text: Angela Jungfer Fotos: www.fra
195 WellHotel www.hotel-magdalensbe
www.hotel-magdalensberg.at [ Handwe
www.hotel-magdalensberg.at [ Handwe
www.hotel-magdalensberg.at [ Handwe
www.hotel-magdalensberg.at [ Handwe
www.hotel-magdalensberg.at [ Handwe
Text: Barbara Jahn-Rösel Fotos: ww
Text: Eva Huter Fotos: Kesco-Hotel
www.hiltonhotels.de [ Handwerker &
Text: Eva Huter Fotos: Mario Stockh
www.verwoehnhotel.at [ Handwerker &
www.verwoehnhotel.at [ Handwerker &
Text: Angela Jungfer Fotos: eduCARE
www.educare.co.at [ Handwerker & Li
Text: Angela Jungfer Fotos: Lifespo
www.lifesporthotel.at [ Handwerker
www.lifesporthotel.at [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Corneli
www.hotel-hochfilzer.com [ Handwerk
www.hotel-hochfilzer.com [ Handwerk
Text: Angela Jungfer Fotos: Chenot
www.chenotpalaceweggis.com [ Handwe
www.chenotpalaceweggis.com [ Handwe
Text: Angela Jungfer Fotos: Romanti
www.oberwirt.com [ Handwerker & Lie
245 WellHotel www.oberwirt.com [ Ha
www.oberwirt.com [ Handwerker & Lie
249 WellHotel www.oberwirt.com [ Ha
Text: Angela Jungfer Fotos: The Kap
www.thekaprunedition.at [ Handwerke
Text: Angela Jungfer Fotos: Revier
adelboden.revierhotels.com [ Handwe
adelboden.revierhotels.com [ Handwe
Text: Angela Jungfer Fotos: JENNER-
www.parkinn-berlin.de [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Harald
www.schuetterhof.com [ Handwerker &
www.schuetterhof.com [ Handwerker &
www.schuetterhof.com [ Handwerker &
Text: Angela Jungfer Fotos: Pfalzbl
www.pfalzblick.de [ Handwerker & Li
277 WellHotel www.pfalzblick.de [ H
Text: Angela Jungfer Fotos: ProKont
281 WellHotel www.monopol.ch [ Hand
Text: Angela Jungfer Fotos: Philipp
Text: Angela Jungfer Fotos: Posthot
www.posthotel-kassl.at [ Handwerker
www.posthotel-kassl.at [ Handwerker
www.posthotel-kassl.at [ Baureporta
www.posthotel-kassl.at [ Handwerker
Text: Eva Huter Fotos: Christian Kr
www.arborea-resorts.com [ Handwerke
www.arborea-resorts.com [ Handwerke
Text: Eva Huter Fotos: www.guenters
www.alpengluehn.de [ Handwerker & L
www.alpengluehn.de [ Handwerker & L
Text: Angela Jungfer Fotos: Dominik
www.kothmuehle.at [ Handwerker & Li
www.kothmuehle.at [ Handwerker & Li
313 WellHotel www.kothmuehle.at [ H
Text: Angela Jungfer Fotos: Foto At
www.hotel-starkenberg.com [ Handwer
Text: Angela Jungfer Fotos: Naturho
www.naturhotel-alpenblick.at [ Hand
www.naturhotel-alpenblick.at [ Hand
www.naturhotel-alpenblick.at [ Hand
www.naturhotel-alpenblick.at [ Hand
Text: Angela Jungfer Fotos: Bogner
www.bognerhof.at [ Handwerker & Lie
Moar am Ort, Schenna www.moaramort.
www.moaramort.it [ Baureportage ] B
Schlossanger Alp, Pfronten-Meilinge
www.schlossanger.de [ Baureportage
Hotel Rösslhof, Ramsau am Dachstei
www.roesslhof.at [ Baureportage ] D
Gasthof Signaterhof, Ritten www.sig
www.signaterhof.it [ Baureportage ]
Central Sporthotel, Davos www.centr
www.central-davos.ch [ Baureportage
www.central-davos.ch [ Baureportage
HERZWIES, Bad Hofgastein www.herzwi
www.herzwies.at [ Baureportage ] Da
Hotel Josef, Zürich www.hoteljosef
Vitalpina Hotel Belvedere, Naturns
Große Vielfalt im kleinen Urlaubsp
www.belvedere-naturns.com [ Baurepo
Garni Hosler, Schenna www.hosler.it
www.hosler.it [ Baureportage ] Stei
www.hosler.it [ Baureportage ] Das
www.hosler.it [ Baureportage ] Wohn
www.hosler.it [ Baureportage ] Foto
[ cartoon ] Abstand halten ist in P
Laden...
Laden...
Laden...
Facebook