Aufrufe
vor 1 Monat

Ausgabe wellhotel 1-2020

  • Text
  • Hotelplanung
  • Architektur
  • Design
  • Reisen
  • Wellness
  • Familie
  • Tourismus
  • Gast
  • Hotellerie
  • Hotels
  • Zimmer
  • Lieferanten
  • Handwerker
  • Baureportage
  • Wellhotel
Das Fachmagazin für Hotellerie & Gastronomie, Tourismus & Freizeit, Wellness & Beauty

Hotellerie | Gastronomie

Hotellerie | Gastronomie | Tourismus [ Branchennews ] ››› „Könnte es sein, dass das Virus unser Leben in eine Richtung geändert hat, in die es sich sowieso verändern wollte?“ Aber die Globale Just-in-Time- Produktion, mit riesigen verzweigten Wertschöpfungsketten, bei denen Millionen Einzelteile über den Planeten gekarrt werden, hat sich überlebt. Sie wird gerade demontiert und neu konfiguriert. Überall in den Produktionen und Service-Einrichtungen wachsen wieder Zwischenlager, Depots, Reserven. Ortsnahe Produktionen boomen, Netzwerke werden lokalisiert, das Handwerk erlebt eine Renaissance. Das Global-System driftet in Richtung GloKALisierung: Lokalisierung des Globalen. Wir werden uns wundern, dass sogar die Vermögensverluste durch den Börseneinbruch nicht so schmerzen, wie es sich am Anfang anfühlte. In der neuen Welt spielt Vermögen plötzlich nicht mehr die entscheidende Rolle. Wichtiger sind gute Nachbarn und ein blühender Gemüsegarten. Könnte es sein, dass das Virus unser Leben in eine Richtung geändert hat, in die es sich sowieso verändern wollte? | RE-Gnose: Gegenwartsbewältigung durch Zukunfts-Sprung | Warum wirkt diese Art der „Von- Vorne- Szenarios“ so irritierend anders als eine klassische Prognose? Das hängt mit den spezifischen Eigenschaften unseres Zukunfts- Sinns zusammen. Wenn wir „in die Zukunft“ schauen, sehen wir ja meistens nur die Gefahren und Probleme „auf uns zukommen“, die sich zu unüberwindbaren Barrieren türmen. Wie eine Lokomotive aus dem Tunnel, die uns überfährt. Diese Angst-Barriere trennt uns von der Zukunft. Deshalb sind Horror- Zukünfte immer am einfachsten darzustellen. RE-Gnosen bilden hingegen eine Erkenntnis-Schleife, in der wir uns selbst, unseren inneren Wandel, in die Zukunftsrechnung einbeziehen. Wir setzen uns innerlich mit der Zukunft in Verbindung – und dadurch entsteht eine Brücke zwischen Heute und Morgen. Es entsteht ein „Future Mind“ – Zukunfts-Bewusstheit. Wenn man das richtig macht, entsteht so etwas wie Zukunfts- Intelligenz. Wir sind in der Lage, nicht nur die äußeren „Events“, sondern auch die inneren Adaptionen, mit denen wir auf eine veränderte Welt reagieren, zu antizipieren. Das fühlt sich schon ganz anders an als eine Prognose, die in ihrem apodiktischen Charakter immer etwas Totes, Steriles hat. Wir verlassen die Angststarre und geraten wieder in die Lebendigkeit, die zu jeder wahren Zukunft gehört. Wir alle kennen das Gefühl der geglückten Angstüberwindung. Wenn wir für eine Behandlung zum Zahnarzt gehen, sind wir schon lange vorher besorgt. Wir verlieren auf dem Zahnarztstuhl die Kontrolle und das schmerzt, bevor es überhaupt wehtut. In der Antizipation dieses Gefühls steigern wir uns in Ängste hinein, die uns völlig überwältig en können. Wenn wir dann allerdings die Prozedur überstanden haben, kommt es zum Coping- Gefühl: Die Welt wirkt wieder jung und frisch und wir sind plötzlich voller Tatendrang. Coping heißt: bewältigen. Neurobiologisch wird dabei das Angst- Adrenalin durch Dopamin ersetzt, eine Art körpereigener Zukunfts-Droge. Während uns Adrenalin zu Flucht oder Kampf anleitet (was auf dem Zahnarztstuhl nicht so richtig produktiv ist, ebenso wenig wie beim Kampf gegen Corona), öffnet Dopamin unsere Hirnsynapsen: Wir sind gespannt auf das Kommende, neugierig, vorausschauend. Wenn wir einen gesunden Dopamin-Spiegel haben, schmieden wir Pläne, haben Visionen, die uns in die vorausschauende Handlung bringen. Erstaunlicherweise machen viele in der Corona-Krise genau diese Erfahrung. Aus einem massiven Kontrollverlust wird plötzlich ein regelrechter Rausch des Positiven. Nach einer Zeit der Fassungslosigkeit und Angst entsteht eine innere Kraft. Die Welt „endet“, aber in der Erfahrung, dass wir immer noch da sind, entsteht eine Art Neu-Sein im Inneren. Mitten im Shut-Down der Zivilisation laufen wir durch Wälder oder Parks, oder über fast leere Plätze. Aber das ist keine Apokalypse, sondern ein Neuanfang. So erweist sich: Wandel beginnt als verändertes Muster von Erwartungen, von Wahr-Nehmungen und Welt-Verbindungen. Dabei ist es manchmal gerade der Bruch mit den Routinen, dem Gewohnten, der unseren Zukunfts- Sinn wieder freisetzt. Die Vorstellung und Gewissheit, dass alles ganz anders sein könnte – auch im Besseren. Vielleicht werden wir uns sogar wundern, dass Trump im November abgewählt wird. Die AFD zeigt ernsthafte Zerfransens-Erscheinungen, weil eine bösartige, spaltende Politik nicht zu einer Corona-Welt passt. In der Corona-Krise wurde deutlich, dass diejenigen, die Menschen gegeneinander aufhetzen wollen, zu echten Zukunftsfragen nichts beizutragen haben. Wenn es ernst wird, wird das Destruktive deutlich, das im Populismus wohnt. Politik in ihrem Ur-Sinne als Formung gesellschaftlicher Verantwortlichkeiten bekam in dieser Krise eine neue Glaubwürdigkeit, eine neue Legitimität. Gerade weil sie „autoritär“ handeln musste, schuf Politik Vertrauen ins Gesellschaftliche. Auch 24 WellHotel

Hotellerie | Gastronomie | Tourismus [ Branchennews ] die Wissenschaft hat in der Bewährungskrise eine erstaunliche Renaissance erlebt. Virologen und Epidemiologen wurden zu Medienstars, aber auch „futuristische“ Philosophen, Soziologen, Psychologen, Anthropologen, die vorher eher am Rande der polarisierten Debatten standen, bekamen wieder Stimme und Gewicht. Fake News hingegen verloren rapide an Marktwert. Auch Verschwörungstheorien wirkten plötzlich wie Ladenhüter, obwohl sie wie saures Bier angeboten wurden. | Ein Virus als Evolutionsbeschleuniger | Tiefe Krisen weisen obendrein auf ein weiteres Grundprinzip des Wandels hin: Die Trend- Gegentrend-Synthese. Die neue Welt nach Corona – oder besser mit Corona – entsteht aus der Disruption des Megatrends Konnektivität. Politisch-ökonomisch wird dieses Phänomen auch „Globalisierung“ genannt. Die Unterbrechung der Konnektivität – durch Grenzschließungen, Separationen, Abschottungen, Quarantänen – führt aber nicht zu einem Abschaffen der Verbindungen. Sondern zu einer Neuorganisation der Konnektome, die unsere Welt zusammenhalten und in die Zukunft tragen. Es kommt zu einem Phasensprung der sozio-ökonomischen Systeme. Die kommende Welt wird Distanz wieder schätzen – und gerade dadurch Verbundenheit qualitativer gestalten. Autonomie und Abhängigkeit, Öffnung und Schließung, werden neu ausbalanciert. Dadurch kann die Welt komplexer, zugleich aber auch stabiler werden. Diese Umformung ist weitgehend ein blinder evolutionärer Prozess – weil das eine scheitert, setzt sich das Neue, überlebensfähig, durch. Das macht einen zunächst schwindelig, aber dann erweist es seinen inneren Sinn: Zukunftsfähig ist das, was die Paradoxien auf einer neuen Ebene verbindet. Dieser Prozess der Komplexierung – nicht zu verwechseln mit Komplizierung – kann aber auch von Menschen bewusst gestaltet werden. Diejenigen, die das können, die die Sprache der kommenden Komplexität sprechen, werden die Führer von Morgen sein. Die werdenden Hoffnungsträger. Die kommenden Gretas. „Wir werden durch Corona unsere gesamte Einstellung gegenüber dem Leben anpassen – im Sinne unserer Existenz als Lebewesen inmitten anderer Lebensformen“, sagte Slavo Zizek im Höhepunkt der Coronakrise Mitte März. Jede Tiefenkrise hinterlässt eine Story, ein Narrativ, das weit in die Zukunft weist. Eine der stärksten Visionen, die das Coronavirus hinterlässt, sind die musizierenden Italiener auf den Balkonen. Die zweite Vision senden uns die Satellitenbilder, die plötzlich die Industriegebiete Chinas und Italiens frei von Smog zeigen. 2020 wird der CO 2 -Ausstoß der Menschheit zum ersten Mal fallen. Diese Tatsache wird etwas mit uns machen. Wenn das Virus so etwas kann – können wir das womöglich auch? Vielleicht war der Virus nur ein Sendbote aus der Zukunft. Seine drastische Botschaft lautet: Die menschliche Zivilisation ist zu dicht, zu schnell, zu überhitzt geworden. Sie rast zu sehr in eine bestimmte Richtung, in der es keine Zukunft gibt. Aber sie kann sich neu erfinden. System reset. Cool down! Musik auf den Balkonen! So geht Zukunft. www.horx.com www.zukunftsinstitut.de 25 WellHotel

  • Seite 1: Verlagspostamt A-6600 Reutte • P.
  • Seite 10: [ editorial ] Eine dramatische Nots
  • Seite 14: [ telegramm ] lBerliner Hotel setzt
  • Seite 17 und 18: [ der persönliche fragebogen - rai
  • Seite 22 und 23: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 26 und 27: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 28 und 29: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 32 und 33: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 34 und 35: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 36 und 37: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 38: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 41 und 42: Hotellerie | Gastronomie [ www.atel
  • Seite 43 und 44: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 46: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 49 und 50: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 51 und 52: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 53 und 54: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 55: Foto: Andaz Amsterdam, www.hyatt.co
  • Seite 59 und 60: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 61 und 62: Fotos: www.rossin.it Ein Nest - ita
  • Seite 63 und 64: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 65 und 66: Hotellerie | Gastronomie | Tourismu
  • Seite 68 und 69: TAUERN SPA, Kaprun www.tauernspakap
  • Seite 70 und 71: www.tauernspakaprun.com [ Baureport
  • Seite 72 und 73: www.tauernspakaprun.com [ Baureport
  • Seite 74 und 75:

    www.tauernspakaprun.com [ Baureport

  • Seite 76 und 77:

    www.tauernspakaprun.com [ Baureport

  • Seite 78 und 79:

    www.tauernspakaprun.com [ Baureport

  • Seite 80 und 81:

    www.tauernspakaprun.com [ Baureport

  • Seite 82 und 83:

    Hotel Mama, Zermatt www.hotelmamaze

  • Seite 84 und 85:

    www.hotelmamazermatt.ch [ Baureport

  • Seite 86 und 87:

    www.hotelmamazermatt.ch [ Baureport

  • Seite 88 und 89:

    www.hotelmamazermatt.ch [ Baureport

  • Seite 90 und 91:

    www.hotelmamazermatt.ch [ Baureport

  • Seite 92 und 93:

    die HOCHKÖNIGIN, Maria Alm www.hoc

  • Seite 94 und 95:

    www.hochkoenigin.com [ Baureportage

  • Seite 96 und 97:

    www.hochkoenigin.com [ Baureportage

  • Seite 98 und 99:

    www.hochkoenigin.com [ Baureportage

  • Seite 100 und 101:

    www.hochkoenigin.com [ Baureportage

  • Seite 102 und 103:

    www.hochkoenigin.com [ Baureportage

  • Seite 104 und 105:

    www.hochkoenigin.com [ Baureportage

  • Seite 106 und 107:

    www.hochkoenigin.com [ Baureportage

  • Seite 108 und 109:

    www.hochkoenigin.com [ Baureportage

  • Seite 110 und 111:

    La Vista Nature Living, Dorf Tirol

  • Seite 112 und 113:

    www.lavistanatureliving.it [ Baurep

  • Seite 114 und 115:

    www.lavistanatureliving.it [ Baurep

  • Seite 116 und 117:

    Gassner Baumhaus, Neukirchen www.ho

  • Seite 118:

    www.hotel-gassner.at [ Baureportage

  • Seite 121 und 122:

    www.hotel-gassner.at [ Handwerker &

  • Seite 123 und 124:

    Text: Angela Jungfer Fotos: Christi

  • Seite 125 und 126:

    www.hamburg.frasershospitality.com

  • Seite 127 und 128:

    www.hamburg.frasershospitality.com

  • Seite 129 und 130:

    www.hamburg.frasershospitality.com

  • Seite 131 und 132:

    www.hamburg.frasershospitality.com

  • Seite 133 und 134:

    Wimreiter & Partner GmbH | Glemmtal

  • Seite 135 und 136:

    Text: Angela Jungfer Fotos: THOMSN-

  • Seite 137 und 138:

    www.thomsn.at [ Handwerker & Liefer

  • Seite 139 und 140:

    www.thomsn.at [ Handwerker & Liefer

  • Seite 141 und 142:

    141 WellHotel www.thomsn.at [ Handw

  • Seite 143 und 144:

    143 WellHotel www.thomsn.at [ Handw

  • Seite 145 und 146:

    145 WellHotel www.thomsn.at [ Handw

  • Seite 147 und 148:

    147 WellHotel www.thomsn.at [ Handw

  • Seite 149 und 150:

    Text: Angela Jungfer Fotos: www.der

  • Seite 151 und 152:

    www.daszwoelferhaus.at [ Handwerker

  • Seite 153 und 154:

    www.daszwoelferhaus.at [ Handwerker

  • Seite 155 und 156:

    www.daszwoelferhaus.at [ Handwerker

  • Seite 157 und 158:

    www.daszwoelferhaus.at [ Handwerker

  • Seite 159 und 160:

    www.daszwoelferhaus.at [ Handwerker

  • Seite 161 und 162:

    Text: Angela Jungfer Fotos: www.hub

  • Seite 163 und 164:

    www.umbrellabar.at [ Handwerker & L

  • Seite 165 und 166:

    165 WellHotel www.umbrellabar.at [

  • Seite 167 und 168:

    167 WellHotel www.umbrellabar.at [

  • Seite 169 und 170:

    169 WellHotel www.umbrellabar.at [

  • Seite 171 und 172:

    171 WellHotel www.umbrellabar.at [

  • Seite 173 und 174:

    Text: Angela Jungfer Fotos: www.hub

  • Seite 175 und 176:

    www.central-zillertal.at [ Handwerk

  • Seite 177 und 178:

    www.central-zillertal.at [ Handwerk

  • Seite 179 und 180:

    www.central-zillertal.at [ Handwerk

  • Seite 181 und 182:

    Text: Angela Jungfer Fotos: Marika

  • Seite 183 und 184:

    www.jennerbahn.de [ Handwerker & Li

  • Seite 185 und 186:

    185 WellHotel www.jennerbahn.de [ H

  • Seite 187 und 188:

    Text: Angela Jungfer Fotos: www.fil

  • Seite 189 und 190:

    www.hotel-mair.com [ Handwerker & L

  • Seite 191 und 192:

    191 wellhotel thema #designbyartis

  • Seite 193 und 194:

    www.hotel-desalpes-samnaun.ch #desi

  • Seite 195 und 196:

    #designbyartis 195 wellhotel thema

  • Seite 197 und 198:

    www.samnaunerhof.com #designbyartis

  • Seite 199 und 200:

    www.samnaunerhof.com #designbyartis

  • Seite 201 und 202:

    Text: Eva Huter Fotos: Valentin Lut

  • Seite 203 und 204:

    www.thechediandermatt.com [ Handwer

  • Seite 205 und 206:

    www.thechediandermatt.com [ Handwer

  • Seite 207 und 208:

    Text: Angela Jungfer Fotos: Alex Du

  • Seite 209 und 210:

    www.hotel-obermuehle.de [ Handwerke

  • Seite 211 und 212:

    www.hotel-obermuehle.de [ Handwerke

  • Seite 213 und 214:

    www.hotel-obermuehle.de [ Handwerke

  • Seite 215 und 216:

    www.hotel-obermuehle.de [ Handwerke

  • Seite 217 und 218:

    Text: Angela Jungfer Fotos: www.fot

  • Seite 219 und 220:

    www.gassenhof.com [ Handwerker & Li

  • Seite 221 und 222:

    221 WellHotel www.gassenhof.com [ H

  • Seite 223 und 224:

    Text: Angela Jungfer Fotos: Stephan

  • Seite 225 und 226:

    www.hotel-alpenstern.at [ Handwerke

  • Seite 227 und 228:

    www.hotel-alpenstern.at [ Handwerke

  • Seite 229 und 230:

    www.hotel-alpenstern.at [ Handwerke

  • Seite 231 und 232:

    Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel A

  • Seite 233 und 234:

    www.alpenhof.net [ Handwerker & Lie

  • Seite 235 und 236:

    235 WellHotel www.alpenhof.net [ Ha

  • Seite 237 und 238:

    Text: Angela Jungfer Fotos: Toni Se

  • Seite 239 und 240:

    www.apart-alpengenuss.at [ Handwerk

  • Seite 241 und 242:

    www.apart-alpengenuss.at [ Handwerk

  • Seite 243 und 244:

    Hotel Weisseespitze | Familie Paul

  • Seite 245 und 246:

    Hotel Weisseespitze | Familie Paul

  • Seite 247 und 248:

    Hotel Weisseespitze | Familie Paul

  • Seite 249 und 250:

    Hotel Weisseespitze | Familie Paul

  • Seite 251 und 252:

    Text: Angela Jungfer Fotos: ALPHAta

  • Seite 253 und 254:

    www.alphatauern.at [ Handwerker & L

  • Seite 255 und 256:

    Text: Eva Huter Fotos: AMEDIA Expre

  • Seite 257 und 258:

    www.amediahotels.com [ Handwerker &

  • Seite 259 und 260:

    www.amediahotels.com [ Handwerker &

  • Seite 261 und 262:

    Text: Angela Jungfer Fotos: Wallise

  • Seite 263 und 264:

    www.walliserhof-saasfee.ch [ Handwe

  • Seite 265 und 266:

    www.walliserhof-saasfee.ch [ Handwe

  • Seite 267 und 268:

    Text: Angela Jungfer Fotos: EYE5 /

  • Seite 269 und 270:

    www.arlmont.at [ Handwerker & Liefe

  • Seite 271 und 272:

    Text: Angela Jungfer Fotos: www.chr

  • Seite 273 und 274:

    273 WellHotel www.hotelplatzl.at [

  • Seite 275 und 276:

    275 WellHotel www.hotelplatzl.at [

  • Seite 277 und 278:

    Text: Angela Jungfer Fotos: Prunner

  • Seite 279 und 280:

    www.prunner-luxury-suites.com [ Han

  • Seite 281 und 282:

    Text: Angela Jungfer Fotos: www.you

  • Seite 283 und 284:

    www.hotel-morgenzeit.at [ Handwerke

  • Seite 285 und 286:

    www.hotel-morgenzeit.at [ Handwerke

  • Seite 287 und 288:

    Text: Angela Jungfer Fotos: Franco

  • Seite 289 und 290:

    www.chalet-ortles.it [ Handwerker &

  • Seite 291 und 292:

    Text: Eva Huter Fotos: Alex Lake Z

  • Seite 293 und 294:

    www.alexlakezurich.com [ Handwerker

  • Seite 295 und 296:

    www.alexlakezurich.com [ Handwerker

  • Seite 297 und 298:

    www.alexlakezurich.com [ Handwerker

  • Seite 299 und 300:

    Text: Eva Huter Fotos: Kempinski Ho

  • Seite 301 und 302:

    www.kempinski.com/berchtesgaden [ H

  • Seite 303 und 304:

    Text: Angela Jungfer Fotos: Arcus H

  • Seite 305 und 306:

    Text: Renate Linser-Sachers Fotos:

  • Seite 307 und 308:

    Text: Renate Linser-Sachers Fotos:

  • Seite 309 und 310:

    Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel R

  • Seite 311 und 312:

    311 WellHotel www.ratschingserhof.c

  • Seite 313 und 314:

    www.ratschingserhof.com [ Handwerke

  • Seite 315 und 316:

    www.ratschingserhof.com [ Handwerke

  • Seite 317 und 318:

    Text: Angela Jungfer Fotos: www.mar

  • Seite 319 und 320:

    www.toblachersee.com [ Handwerker &

  • Seite 321 und 322:

    www.toblachersee.com [ Handwerker &

wellhotel Magazine Archiv

Ausgabe wellhotel 1-2020
wellhotel Ausgabe 2-2019
wellhotel Ausgabe 1-2019
wellhotel Ausgabe 4-2018
wellhotel Ausgabe 3-2018
wellhotel Ausgabe 2-2018
wellhotel Ausgabe 1-2018
wellhotel Ausgabe 4-2017
wellhotel Ausgabe 3-2017
wellhotel Ausgabe 2-2017
wellhotel Ausgabe 1-2017

Specials

wellhotel Sonderheft 60 Jahre Hotel Cervosa
wellhotel Sonderheft 110 Jahre DERENKO
wellhotel Sonderheft Wellnesshotel Wöscherhof
wellhotel Sonderheft Quellenhof Luxury Resort Lazise
wellhotel Sonderheft Quellenhof Resort St. Martin
Sonderheft wellhotel Schlosshotel Ischgl
wellhotel Sonderheft Hotel Laschenskyhof
wellhotel Sonderheft 25 Jahre Artis Plan
wellhotel Sonderheft Das Bergkristall Resort
wellhotel Sonderheft Die Kältepol Gruppe
wellhotel Sonderheft Almhof Family Resort & SPA
wellhotel Sonderheft Hotel Chalet Mirabell
wellhotel Sonderheft köck+bachler interior design
wellhotel Sonderheft Hotel Kaiserlodge Scheffau
wellhotel Sonderheft Feuerstein Nature Family Resort
wellhotel Sonderheft Quellenhof Resort
wellhotel Sonderheft Andreus Resorts Golf Lodge
wellhotel Sonderheft Puradies Hotel & Chalets